Déclaration de confidentialité – Privacy Policy

Nous prenons très au sérieux la protection des données à caractère personnel. Nous souhaitons vous informer des données que nous enregistrons et de la façon dont nous les utilisons. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles visant à assurer le respect des règles de protection des données.

En principe, l’utilisation de notre site Internet est possible sans indication de vos données à caractère personnel. Si, toutefois, vous nous communiquez des données à caractère personnel, cela a lieu toujours sur une base volontaire. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers.

Si vous communiquez des données à caractère personnel via l’Internet (p. ex., e-mail), nous vous signalons qu’une telle transmission peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille (comme p. ex. l’accès à vos données par un « tiers ») est impossible.

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations concernant votre personne. En font par exemple partie le nom, l’adresse e-mail, l’adresse postale, le numéro de téléphone. Nous ne collectons des données à caractère personnel sur notre site Internet que si vous nous les communiquez à titre volontaire, par exemple, en remplissant un formulaire d’inscription ou en vous enregistrant pour des services personnalisés. Vos données indiquées dans le formulaire sont enregistrées exclusivement à des fins communiquées lors de leur collecte, comme par exemple la réception de nos informations écrites ou la prise de contact. Le transfert de vos données à des tiers est exclu.

Droits concernés

Vous pouvez exercer vos droits à tout moment, de façon informelle et gratuite (voir les coordonnées ci-dessus).

Votre droit d’accès comprend alors entre autres les indications suivantes :

• Les données à caractère personnel collectées sur vous
• Origine et destinataire des données (le cas échéant, transfert vers un pays tiers)
• Finalités du traitement
• Durée de conservation

Vous avez également un droit à la correction, l’effacement ou le blocage de ces données, ainsi que le droit d’opposition.
En cas de questions à ce sujet, n’hésitez surtout pas de nous contacter.

Moyen de contact et protection des données

sur notre site Internet, vous avez la possibilité de nous contacter par e-mail et / ou formulaire de contact. Dans ce cas, les indications fournies par l’utilisateur sont enregistrées aux fins de traitement de sa prise de contact. Il n’y a pas de transfert à des tiers. Les données ainsi collectées ne sont pas non plus comparées avec les données collectées éventuellement par d’autres composants de notre site.

Si vous voulez exercer vos droits en tant que personne concernée, veuillez utiliser les contacts suivants :

Contact général :
Datenschutz@centroplan.de

Coordonnées du délégué à la protection des données (prise de contact confidentielle):
Monsieur Christian Klünter
Am Pannhaus 2-10
52511 Geilenkirchen

Adresse e-mail : dsb@centroplan.de

Utilisation des cookies

Nous utilisons des cookies sur nos pages. Un cookie est un ensemble de données susceptible d’être déposé sur votre disque dur. Cet ensemble de données est créé par le serveur Internet auquel vous vous êtes connecté via votre navigateur Internet (p. ex. Internet Explorer, Netscape Navigator ou Mozilla Firefox) et vous est ensuite envoyé. Grâce au cookie, vous pouvez être identifié lors de la consultation ultérieure du site Internet sans devoir indiquer de nouveau les données que vous avez déjà indiquées.

La plupart des navigateurs sont aujourd’hui configurés par défaut pour accepter automatiquement les cookies. Vous avez, toutefois, la possibilité de configurer votre navigateur pour qu’il rejette les cookies ou qu’il les affiche au préalable. Cependant, la désactivation des cookies ne permet pas en partie l’accès correct à certaines parties de la page d’accueil. De surcroît, vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans votre système (p. ex., dans le Windows Explorer). Veuillez utiliser à cette fin la fonction d’aide dans votre système d’exploitation.

Utilisation de Google Maps

Nous utilisons sur notre site les composants « Google Maps » de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ».

À chaque accès au composant « Google Maps », Google crée un cookie pour traiter les préférences et les données de l’utilisateur lors de l’affichage de la page à laquelle est intégrée le composant « Google Maps ». En règle générale, ce cookie n’est pas effacé par la fermeture du navigateur, mais expire après un certain temps, si vous ne l’effacez pas manuellement.

Si vous n’acceptez pas ce traitement de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service de « Google Maps » et empêcher ainsi le transfert des données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonction Java Script dans votre navigateur. Nous vous signalons néanmoins que dans ce cas vous ne pouvez pas utiliser « Google Maps » ou le pouvez de façon limitée.

L’utilisation de « Google Maps » ou des informations obtenues via « Google Maps » a lieu conformément aux conditions d’utilisation de Google
http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html
ainsi qu’aux conditions commerciales complémentaires de « Google Maps »
https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

E-mails d’information, lettre d’information

Nous vous informons volontiers sur notre offre. Si nous devons utiliser à cette fin votre adresse e-mail, vous devez nous en donner personnellement un consentement exprès. Vous pouvez bien sûr retirer votre consentement à tout instant. Il suffit de contacter par écrit ou électroniquement notre

webmaster info@centroplan.de.